обсценное выражение

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

об-сце́н-ное вы-ра-же́-ние

Устойчивое сочетание. Используется в качестве именной группы.

Произношение
  • МФА: [ɐpˈst͡sɛnːəɪ̯ə vɨrɐˈʐɛnʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства
Берестяная грамота из Старой Руссы № 35, XII век с обсценными выражениями

Значение
  1. лингв. термин, используемый в языкознании, обозначающий выражение, содержащее обсценную, ненормативную лексику ◆ Помета эвф. по отношению к эвфемизмам обсценного используется в предлагаемой системе только для тех идиом, которые связываются в сознании носителя русского языка с соответствующими обсценными выражениями, причём это обсценное выражение воспринимается как главное, а не как искусственно придуманный обсценный вариант. Анатолий Баранов, Дмитрий Добровольский, «Аспекты теории фразеологии», 2008 г. . Источник — books.google.com.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Составлено из обсценный + выражение.

Перевод

Библиография
  • В. И. Жельвис. Поле брани. Сквернословие как социальная проблема в языках и культурах мира. / Худож. Д. Шимилис. — М.: Ладомир, 1997. — 330 c. — (Русская потаённая литература) ISBN 5-86218-261-6
  • Ю. И. Левин. В кн.: Левин Ю. И. Избранные труды. Поэтика. Семиотика. // Об обсценных выражениях русского языка. — М., 1998. стр. 809–819
Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

  • семантике
  • переводе
(См. Общепринятые правила).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.