одна, но пламенная страсть

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

од-на́, но пла́-мен-на·я страсть

Устойчивое сочетание (крылатое выражение). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение
  • МФА: [ɐˈdna | no ˈpɫamʲɪn(ː)əɪ̯ə ˈstrasʲtʲ]

Значение
  1. об увлечении (цели, интересе и т. п.), которому кто-либо посвящает всё своё время, все силы ◆ У худенькой девчушки была одна, но пламенная страсть — лошади, и почти все время, несмотря на сопротивление родителей, она пропадала в знаменитой конноспортивной школе "Кадр нуар". Викторов Александр, «ПАДШИЙ АНГЕЛ ПО ИМЕНИ МИЛЕН», 2003.01.04 // «Труд-7» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Но, несмотря на разнообразный профессиональный опыт участвующих в разработке новой модели кинодела, на широкий охват обсуждаемых проблем, в усилиях союза превалировала одна, но пламенная страсть ― желание разрушить монополию государства, ликвидировать диктат Госкино (в производстве фильмов прежде всего). Армен Медведев, «Территория кино», 1999—2001 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Профессор, доктор наук и студент ― таков спектр занятий людей, которых объединяет «одна, но пламенная страсть» ― летать подобно птице. «С небом на «ты»», 1976 г. // «Техника - молодежи» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

Антонимы
  1. —

Гиперонимы

    Гипонимы

      Этимология

      Цитата из 3-й строфы поэмы «Мцыри» (1838—1839) М. Ю. Лермонтова (1814—1841). Так говорит юноша Мцыри о своем желании бежать из монастыря, в который он попал против своей воли:

      Я знал одной лишь думы власть.
      Одну, но пламенную страсть:
      Она, как червь, во мне жила,
      Изгрызла душу и сожгла.

      Перевод

      Библиография
        Статья нуждается в доработке.

        Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
        В частности, следует уточнить сведения о:

        • семантике
        (См. Общепринятые правила).
        This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.