опять двадцать пять

Русский

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы и самостоятельной фразы.

разг. выражает недовольствие какими-либо повторяющимися действиями, ситуациями ◆ ― А Николаю Сергеичу никакого вреда от этого не будет? // ― Опять двадцать пять! Ну какой же может быть ему вред? Аркадий Вайнер, Георгий Вайнер, «Лекарство против страха», 1987 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ ― Я мамке скажу, она даст. // ― Опять двадцать пять. Опять она мамке скажет! В. Г. Распутин, «Последний срок», 1970 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Список переводов
Английский_en: here we go again; there you go again; back to square one; not again; the same (old) thing (question etc) over and over (again)!

опять // Словарь новых слов русского языка (середина 50-х — середина 80-х годов) / Под ред. Н. З. Котеловой. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1995. — ISBN 5-86007-016-0.

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

(См. Общепринятые правила).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.