плоховато

пло-хо-ва́-то

Наречие, также предикатив; неизменяемое.

Корень: -плох-; суффиксы: -оват-о.

1. разг. нареч. к плоховатый; довольно плохо ◆ Но и после этого многие плоховато знали урок, особенно слабые, а Разумников хотел, чтобы у него все без исключения учились хорошо. Н. Г. Помяловский, «Очерки бурсы», 1862 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. разг., в знач. сказуемого является довольно плохим, не очень хорошо ◆ Тут сперва плоховато было, потому что кормят похуже, чем на фронте, а я покушать люблю и к фронтовому пайку слишком привык. Э. Г. Казакевич, «Звезда», 1946 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

1. неважно
2. неважно, неважнецки

1. прилично, недурно
2. прилично, недурно

1. плохо
2. плохо

Происходит от прил. плоховатый, уменьш. к плохой, далее из др.-русск. плохъ «плохой»; ср.: укр. плохи́й «смирный, тихий, кроткий», белор. пло́хi «болезненный, плохой», чешск. рlосhý «плоский», но польск. рłосhу «пугливый; ветреный; суетный» (скорее связано с поло́х). Сюда же, с др. ступенью вокализма, пла́ха. Предполагают родство с *ploskъ (см. пло́ский). Ввиду знач. весьма невероятно происхождение из др.-в.-нем. flah «плоский». Фонетически невозможно заимствование из ср.-в.-нем. blas «слабый, незначительный». Невероятно и происхождение вост.-слав. слов из польск. рłосhу (см. поло́х). От *рlосhъ образовано плоша́ть, плоши́ться, опло́х. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.