по самые помидоры

Внимание! Содержание этой статьи или определённого её раздела может показаться некоторым читателям непристойным или оскорбительным.

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

по са́-мы·е по-ми-до́-ры

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.

Произношение
  • МФА: [pɐ‿ˈsamɨɪ pəmʲɪˈdorɨ]

Значение
  1. жарг., вульг., эвф. очень глубоко; в полной мере; в наивысшей степени ◆ Женщины очень ценят платонические отношения, но только после того, как им засадишь по самые помидоры. Ольга Некрасова, «Платит последний», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆  — Я новый канал поставки наркоты надыбал. Внедрился к ним по самые помидоры. Братья Аловы, «Опер Крюк», „Табор уходит в землю“, 2003 г.

Синонимы
  1. прост., вульг., эвф.: по самы помидоры; частичн.: дальше некуда

Антонимы
  1. чуть-чуть

Гиперонимы
  1. глубоко; в полной мере; в наивысшей степени

Гипонимы
  1. ?

Этимология

Эвфемизм к по самые яйца.

Перевод

Библиография
    Статья нуждается в доработке.

    Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
    В частности, следует уточнить сведения о:

    • переводе
    (См. Общепринятые правила).
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.