по фене ботать

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

по фе́-не бо́-тать

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение
  • МФА: [pɐ‿ˈfʲenʲɪ ˈbotətʲ]

Значение
  1. крим. жарг. говорить на воровском, криминальном жаргоне ◆  — Отморозок, етить твою! Понаплодилось вас, щенков борзых. По вершкам нахватались! Где по фене ботать учился? — С ворами знался, у них и блатыкался. — Погоняла? Вадим Громов, «Компромат для олигарха», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Даже фразеологизм по фене ботать, появившийся в 10-х годах XX века и означающий «говорить на арго», является видоизменённым по офене болтать, то есть говорить на условном языке офеней. Михаил Грачёв, «Интервенция криминального языка», 2009 г. // «Наука и жизнь» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

    Гипонимы

      Перевод

      Библиография
        Статья нуждается в доработке.

        Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
        В частности, следует уточнить сведения о:

        • семантике
        • этимологии
        (См. Общепринятые правила).
        This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.