работающий

ра-бо́-та·ю-щий

Действительное причастие, настоящего времени, тип склонения по классификации А. Зализняка — 4a.

Корень: -работ-; суффиксы: -а-ющ; окончание: -ий.

1. действ. прич. наст. вр. от работать ◆ Впрочем, простой народ, работающий на воздухе, носит плетёные из лёгкого тростника шляпы, конической формы, с преширокими полями. И. А. Гончаров, «Фрегат «Паллада»», 1855 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Это гудела далёкая машина, живой работающий паровоз. А. П. Платонов, «Чевенгур», 1929 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Артист, много и серьёзно работающий, не располагает большими досугами. Ф. И. Шаляпин, «Моим детям», 1932 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Так как при низких температурах масло твердеет и не может быть речи об использовании масла как смазочного агента, то в этих условиях всякий механический клапан, работающий на соприкосновении двух металлических поверхностей, не шлифованных с оптической точностью (что в технических условиях затруднено), будет неизбежно пропускать газ. П. Л. Капица, «Отчёты (1939—1941)», 1985 г. // «Химия и жизнь»

1. неработающий

Происходит от гл. работать и сущ. работа, далее из праслав. *orbota, от кот. в числе прочего произошли: древнерусск. робота «работа, рабство», ст.-слав. работа. Слав. *orbota восходит к праиндоевр. *orbhos; родств. готск. arbaiþs «нужда», др.-верх.-нем. аrbеit (аrаbеit) ж. «работа, тягота, нужда». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.