раздача слонов

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

раз-да́-ча сло-но́в

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение
  • МФА: [rɐˈzdat͡ɕə sɫɐˈnof]

Значение
  1. шутл. массовое вручение, выдача чего-либо (обычно наград, подарков; иногда — наказаний, порицаний) ◆ Однако несомненно, что конкурс научных проектов, налаженный в ГФФИ Украины, более совершенен, чем «раздача слонов» (финансирование заявленных научных тем) в Национальной академии наук. , 6 августа 2005 г. // «Зеркало недели»

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

    Гипонимы

      Этимология

      Из романа И. Ильфа и Е. Петрова «Золотой телёнок». В шестой главе первой части книги на афише с портретом Остапа Бендера в чалме с заголовком «Приехал жрец!» последним пунктом указаны «Материализация духов и раздача слонов».

      Перевод
      Статья нуждается в доработке.

      Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
      В частности, следует уточнить сведения о:

      • семантике
      • этимологии
      (См. Общепринятые правила).
      This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.