разрази меня гром

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

раз-ра-зи́ ме-ня́ гром

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение
  • МФА: [rəzrɐˈzʲi mʲɪˈnʲa ɡrom]

Значение
  1. прост. экспр. используется при клятве, клятвенном заверении ◆ Я-то больше года хожу на «Стреле» и видел этот мешок своими глазами, но разрази меня гром, если я сболтну о нем хоть словечко! Р. А. Штильмарк, «Наследник из Калькутты», 1950-1951 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ И ведь для этого нужны не только деньги, но и право, а между тобой и правом стоит непобежденный Мигель Бергамин. Но разрази меня гром, ты получишь это право. Я не видел Мигеля ни в дни расцвета, ни сейчас, но еще не было удачного возвращения на арену, даже великий Бельмонте потерпел фиаско. Ю. М. Нагибин, «Один на один», 1972-1979 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ ― Да признаю я свою вину, начальник. А за чистосердечное ― снисхождение. Вот разрази меня гром, если еще хоть раз нарушу! Никита Богословский, «Заметки на полях шляпы», 1997 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Перевод

Библиография
    Статья нуждается в доработке.

    Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
    В частности, следует уточнить сведения о:

    • произношении
    • семантике
    • этимологии
    (См. Общепринятые правила).
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.