раклы

См. также ракли.

Цыганский

Альтернативное написание

латиницей: raklî Просьба заменить данный шаблон {{Alt}} на шаблон {{также}}.

возможные диалектические варианты: rakli

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. раклы́ ракля́
В. ракля́ ракле́н
Д. ракля́кэ ракле́нгэ
Отл. ракля́тыр ракле́ндыр
Пр. ракля́тэ ракле́ндэ
Тв. ракля́са ракле́нса
Зв. ра́клы ракля́лэ

рак-лы́

Существительное, женский род, одушевлённое, исконное.

Корень: -ракл-; окончание: -ы.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [raˈklɨ], мн. ч. [raˈklʲæ]

Значение

  1. нецыганская девушка или девочка ◆ Мэ сом романы чяй, а ту сан раклы. — Я цыганочка, а ты русская.
  2. перен. девушка лёгкого поведения, проститутка (обычно в уменьш.-ласк. форме) (калька с русск. девочка [2])
  3. диал. горничная

Синонимы

  1. (возраст) романы чяй, чяй, (национальность) гаджи
  2. лубны

Антонимы

  1. (возраст) гаджи, (национальность) романы чяй, чяй, (пол) ракло
  2. лачи чяй

Родственные слова

Этимология

Происходит от санскр. rakli

Библиография

    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.