соня

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	со́ня	со́ни
Р.	со́ни	со́нь
Д.	со́не	со́ням
В.	со́ню	со́нь
Тв.	со́ней со́нею	со́нями
Пр.	со́не	со́нях

со́-ня

Существительное, одушевлённое, общий род (может согласовываться с другими частями речи как мужского, так и женского рода), 1-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).

В значении «животное» используется также вариант склонения мн.ч. по типу 2a(2):

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	со́ня	со́ни
Р.	со́ни	со́ней
Д.	со́не	со́ням
В.	со́ню	со́ней
Тв.	со́ней со́нею	со́нями
Пр.	со́не	со́нях

Корень: -сон-; окончание: -я ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈsonʲə], мн. ч. [ˈsonʲɪ]

Семантические свойства

Орешниковая соня [2]

Значение

разг. сонливое, любящее поспать существо (обычно о человеке) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
зоол. небольшое млекопитающее отряда грызунов семейства соневидных, проводящее зиму в спячке (лат. glis) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

засоня
—

Антонимы

?
—

Гиперонимы

Гипонимы

—
соня-полчок

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: сонечка, сонька пр. существительные: сон, соня-полчок прилагательные: соневидный, сонный

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

тот, кто любит поспать
Азербайджанский_az: iradəsiz Аймарский_ay: ikjara Албанский_sq: gjumash Английский_en: sleepyhead, sleeper, slugabed, late riser, lie-abed Арабский_ar: نَعْسَان, نؤوم Африкаанс_af: slaapkous Болгарский_bg: сънливко, сънлъо Валлонский_wa: doirmeu Венгерский_hu: álomszuszék, hétalvó Венетский_vec: poltron Вьетнамский_vi: người buồn ngủ, người đãng trí Галисийский_gl: dormiñón Генуэзский_ze: dormiggioso Греческий_el: υπναράς, κοιμήσης, αφηρημένος Гуарани_gn: kerana Гэльский_gd: catalach м., cadalaiche, cadaltaiche Датский_da: sovetryne, syvsover Иврит_he: מנומנם, נמנמן, חולמני Испанский_es: dormilón Итальянский_it: dormiglione Каталанский_ca: endormiscat Кечуа_qu: puñuy runa Киргизский_ky: ышынчаак Китайский (традиц.): 睡眠專家, 貪睡者, 懶鬼 Китайский (упрощ.): 贪睡者, 懒鬼 Корейский_ko: 잠꾸러기, 멍청이 Латинский_la: dormitor Литовский_lt: miegalis, snaudalius, snučas, snūda Македонский_mk: сонливец м. Маори_mi: moeroa Монгольский_mn: унтаахай Мэнский_gv: cadlagh Немецкий_de: Langschläfer, Langschläferin, Schlafmütze, Siebenschläfer разг. Нидерландский_nl: slaapkop Норвежский_no: sjusover Окситанский_oc: dormeire, dormeira ж. Осетинский_os: хуыссаг, фынӕйгӕнаг Персидский_fa: خوابَکی, ادم خواب الود Польский_pl: śpioch Португальский_pt: dorminhoco, desatento Румынский_ro: somnoros, leneş Сербский_sr (кир.): дремало ср. Сербский_sr (лат.): dremalo ср. Сицилийский_scn: durmigghiuni Словацкий_sk: sedmospáč, spacht, drichmos Словенский_sl: zaspánec м., zaspánka ж. Суахили_sw: mvivu, walalaji, mlalaji Таджикский_tg: бандаи хоб, одами серхоб Тайский_th: คนขี้เซา Татарский_tt (кир.): йокы капчыгы, йокы чүлмәге Татарский_tt (лат.): yoqıçan, yoqı çülmäge Турецкий_tr: uykucu Туркменский_tk: ukuçyl Украинский_uk: соня, лежебока Финский_fi: unikeko Французский_fr: dormeur, dormeuse, endormi, paresseux Хинди_hi: ऊंघनचन्द्र Хорватский_hr: pospanac Чешский_cs: ospalec, plch Шведский_sv: sömntuta, sjusovare, slöfock Эсперанто^и_eo: dormemulo Эстонский_et: unimüts, unekott Якутский_sah: улуку, уук киһи, уулаах киһи Японский_ja: 眠たがり屋, 寝坊

грызун
Азербайджанский_az: süleysin Албанский_sq: ger, gjumashi i majmë Английский_en: dormouse Армянский_hy: քնամուկ Баскский_eu: muxar Белорусский_be: соня-палчок Болгарский_bg: сънливец Валлийский_cy: pathew м. Валлонский_wa: sodoirmant м. Венгерский_hu: pele Верхнелужицкий_hsb: połch м., połšk м. Вьетнамский_vi: chuột sóc Галисийский_gl: leirón м., leirón cincento Греческий_el: δασομυωξός м. Гэльский_gd: dallag ж.,dallag an fheòìr Датский_da: syvsover, hasselmus Иврит_he: נמנמן Идо^и_io: gliro Интерлингва^и_ia: muscardino Ирландский_ga: dallóg ж., uch chodlamáin ж. Исландский_is: heslimús (орешниковая) ж. Испанский_es: lirón м. Итальянский_it: ghiro м., moscardino м. Каталанский_ca: liró Китайский (упрощ.): 冬眠鼠 Латинский_la: glis м. Латышский_lv: susuris Литовский_lt: miegapelė ж. Македонский_mk: сонливец м. Мальтийский_mt: ġurdien ta’ denbu pjuma Монгольский_mn: ойн унтаахай Навахо_nv: yéigo ałhoshii Немецкий_de: Bilch м., Schläfer м., Schlafmaus ж., Siebenschläfer м. Нидерландский_nl: relmuis ж., hazelmuis ж. Нижнелужицкий_dsb: połsk Норвежский_no: sjusover, syvsover ^? Окситанский_oc: greule м. Польский_pl: popielica ж. Португальский_pt: arganaz, lirão Сербский_sr (кир.): пух м. Сербский_sr (лат.): puh м. Сефардский_lad: ghiro Словацкий_sk: plch м. Словенский_sl: polh м. Таджикский_tg: хобак Украинский_uk: вовчок сірий, соня сіра Фарерский_fo: heslimús Финский_fi: unikeko, pähkinähiiri (орешниковая) Французский_fr: loir м. Фриульский_fur: glîr Хорватский_hr: puh Чешский_cs: plch Шведский_sv: sovemus общ., hasselmus общ., sjusovare общ. Эсперанто^и_eo: gliro Эстонский_et: unihiir Японский_ja: ヤマネ (yamane)

Анаграммы

ясно, Ясон

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.