сәсәк

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. сәсәк  —
Прит. сәсәктең  —
Д. сәсәккә  —
В. сәсәкте  —
М. сәсәктә  —
Исх. сәсәктән  —

сә-сәк

Существительное; формы мн. ч. не используются.

Произношение

Семантические свойства

Сәсәк йоҡторған ҡыҙ

Значение

  1. оспа ◆ Һыу сәсәге — ветряная оспа, ветрянка. ◆ Ҡара сәсәк — натуральная (букв. чёрная) оспа. ◆ Бәләкәс ҡыҙым ошоғаса ҡыҙылса менән дә, сәсәк менән дә ауырыманы. — Моя младшая дочь до сих пор не болела ни корью, ни оспой. Зайнаб Биишева.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. ауырыу, сир

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Общетюркское; пратюрк. *čeček "цветок; оспа". Омонимия "цветок"/"оспа" в тюркских развилась, вероятно, под влиянием кит. 天花 (tiānhuā) «оспа», где 天 "небо" и 花 "цветок".

В башкирском эта омонимия оказалась разрешена за счёт разведения значений по разным лексемам, ср. башк. сәскә «цветок».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.