таракан

Русский

Морфологические и синтаксические свойства
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. тарака́н тарака́ны
Р. тарака́на тарака́нов
Д. тарака́ну тарака́нам
В. тарака́на тарака́нов
Тв. тарака́ном тарака́нами
Пр. тарака́не тарака́нах

та-ра-ка́н

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -таракан- [Тихонов, 1996].

Произношение
  • МФА: ед. ч. [tərɐˈkan] 
    (файл)
    мн. ч. [tərɐˈkanɨ]

Семантические свойства
Таракан

Значение
  1. энтомол. крылатое, обычно не летающее насекомое чёрного или бурого цвета с длинными усиками, одного из семейств отряда тараканообразных, отдельные виды которого обитают в жилище человека и приносят вред в домашнем хозяйстве, а также могут переносить возбудителей различных инфекционных заболеваний (Blattoptera, или Blattodea) ◆ Тараканы обгрызают хлеб, мясо, овощи, сахар, загрязняют их своими выделениями. С. Стасов, «Кое-что о тараканах», 1969 г. // «Химия и жизнь» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. перен. то же, что причуда; странность (чаще во мн. ч.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы
  1. —
  2. причуда, странность

Антонимы
  1. —
  2. норма

Гиперонимы
  1. тараканообразное, открыточелюстное, насекомое, членистоногое
  2. поведение

Гипонимы
  1. прусак, мадагаскарский шипящий таракан, мраморный таракан, суринамский таракан
  2. —

Родственные слова

Этимология

Происходит от др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания
  • тараканы в голове

Перевод

Анаграммы

Библиография
  • таракан // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014—2017.
 Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

таракан

Существительное, одушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Значение
  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы
  1. ?

Антонимы
  1. —

Гиперонимы
  1. ?

Гипонимы
  1. ?

Родственные слова

Этимология

От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография
      		Для улучшения этой статьи желательно:
      • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
      • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
      • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

      Даргинский

      Морфологические и синтаксические свойства

      таракан

      Существительное.

      Корень: --.

      Значение
      1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

      Синонимы
      1. ?

      Антонимы
      1. —

      Гиперонимы
      1. ?

      Гипонимы
      1. ?

      Родственные слова

      Этимология

      От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

        Библиография
          		Для улучшения этой статьи желательно:
          • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
          • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
          • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

          Калмыцкий

          Морфологические и синтаксические свойства

          таракан

          Существительное.

          Корень: --.

          Значение
          1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

          Синонимы
          1. ?

          Антонимы
          1. —

          Гиперонимы
          1. ?

          Гипонимы
          1. ?

          Родственные слова

          Этимология

          От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

          Фразеологизмы и устойчивые сочетания

            Библиография
              		Для улучшения этой статьи желательно:
              • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
              • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
              • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

              Карачаево-балкарский

              Морфологические и синтаксические свойства

              таракан

              Существительное.

              Корень: --.

              Значение
              1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

              Синонимы
              1. ?

              Антонимы
              1. —

              Гиперонимы
              1. ?

              Гипонимы
              1. ?

              Родственные слова

              Этимология

              От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

              Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                Библиография
                  		Для улучшения этой статьи желательно:
                  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
                  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
                  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

                  Киргизский

                  Морфологические и синтаксические свойства

                  таракан

                  Существительное.

                  Корень: --.

                  Значение
                  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                  Синонимы
                  1. ?

                  Антонимы
                  1. —

                  Гиперонимы
                  1. ?

                  Гипонимы
                  1. ?

                  Родственные слова

                  Этимология

                  От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

                  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                    Библиография
                      		Для улучшения этой статьи желательно:
                      • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
                      • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
                      • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

                      Кумыкский

                      Морфологические и синтаксические свойства

                      таракан

                      Существительное.

                      Корень: --.

                      Значение
                      1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                      Синонимы
                      1. ?

                      Антонимы
                      1. —

                      Гиперонимы
                      1. ?

                      Гипонимы
                      1. ?

                      Родственные слова

                      Этимология

                      От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

                      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                        Библиография
                          		Для улучшения этой статьи желательно:
                          • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
                          • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
                          • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

                          Татарский

                          Морфологические и синтаксические свойства

                          таракан

                          Существительное.

                          Корень: --.

                          Значение
                          1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                          Синонимы
                          1. ?

                          Антонимы
                          1. —

                          Гиперонимы
                          1. ?

                          Гипонимы
                          1. ?

                          Родственные слова

                          Этимология

                          От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

                          Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                            Библиография
                              		Для улучшения этой статьи желательно:
                              • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
                              • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
                              • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

                              Чувашский

                              Морфологические и синтаксические свойства

                              таракан

                              Существительное.

                              Корень: --.

                              Значение
                              1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                              Синонимы
                              1. ?

                              Антонимы
                              1. —

                              Гиперонимы
                              1. ?

                              Гипонимы
                              1. ?

                              Родственные слова

                              Этимология

                              От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

                              Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                                Библиография
                                  		Для улучшения этой статьи желательно:
                                  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
                                  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
                                  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

                                  Эрзянский

                                  Морфологические и синтаксические свойства

                                  таракан

                                  Существительное.

                                  Корень: --.

                                  Значение
                                  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                                  Синонимы
                                  1. ?

                                  Антонимы
                                  1. —

                                  Гиперонимы
                                  1. ?

                                  Гипонимы
                                  1. ?

                                  Родственные слова

                                  Этимология

                                  От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

                                  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                                    Библиография
                                      		Для улучшения этой статьи желательно:
                                      • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
                                      • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
                                      • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
                                      This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.