трепать языком

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

тре-па́ть я·зы-ко́м

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение
  • МФА: [trʲɪˈpatʲ ɪ̯ɪzɨˈkom]

Значение
  1. разг., неодобр. много говорить, особенно попусту или бестолково ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. разг., неодобр. то же, что разбалтывать; раскрывать какую-либо тайну, секрет ◆ Каждую из них Артур предупреждал: не трепать языком и не светить ни перед кем эту блатхату — если хочет и впредь получать такие же суммы! Андрей Грачев, «Ярый-3. Ордер на смерть», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы
  1. трепаться (перен.)
  2. распространяться

Антонимы
  1. молчать, помалкивать
  2. помалкивать

Гиперонимы

    Гипонимы

      Перевод
      Статья нуждается в доработке.

      Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
      В частности, следует уточнить сведения о:

      • семантике
      (См. Общепринятые правила).
      This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.