уҡ

уҡ

Существительное.

корень: -уҡ-

• МФА: [ˈuq]

1. стрела ◆ Һауаларға уҡ сойорғоттом, ҡарлуғасҡа тейҙе уҡҡынам. — Ввысь метнул [я] стрелу; в ласточку попала моя стрела. «Салават Юлаев»
2. стрелка (символ — указатель направления) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. техн. стрела ◆ крандың уғы — стрела крана

1. —
2. —
3. —

Общетюркское; др.-тюрк. *oq «стрела».

• Статья *ok на сайте starling.rinet.ru

уҡ

Частица.

корень: -уҡ-

• МФА: [uq]

1. с указ. мест, употр. для подчеркивания сходства ◆ шул уҡ — тот же, такой же
2. со словами, указывающими на время совершения действия ещё, ещё тогда, тогда же, сразу же, как только, уже ◆ шунда уҡ — тогда же ◆ Быйыл уҡ светофорҙар, ҡала магистралдәрендә күпләп камералар ҡуйыласаҡ. — Уже в этом году будут установлены светофоры, на городских магистралях (будет установлено) большое количество (дорожных) камер. «ЮХХДИ-ны үҙгәрештәр көтә», 19-04-2011 г. // «Йәшлек» ◆ Өфөләр һынатманы — ҡунаҡтарҙың ҡапҡаһына туп тәүге тапҡыр туғыҙынсы минутта уҡ эләкте. — Уфимцы не уступили — мяч в первый раз попал в ворота гостей уже на девятой минуте.
3. со словами, указывающими предел совершения действия даже, вплоть до ◆ Ауылға уҡ барып етеү. — Дойти до самой деревни.
4. с некоторыми прил. в достаточной степени, изрядно, довольно-таки ◆ шаҡтай уҡ — довольно-таки, изрядно ◆ Өй улай уҡ насар түгел. — Домик не так уж плох.

1. —

1. —

Происходит от ??