фазенда

фа-зе́н-да

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -фазенд-; окончание: -а.

1. поместье, загородная усадьба, загородный дом в странах Южной Америки, Африки и некоторых других ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. разг., шутл. дача ◆ Взял кусок земли в аренду // И построил там фазенду. // Посадил арбузы, дыни, // Только где мне взять рабыню.

1. асьенда, эстансия
2. дача

От порт. fazenda, эквивалента исп. hacienda, от hacer (делать). Далее от лат. facere (делать). Далее от протоиндоевр. корня *dhe- (делать). Таким образом, слово «фазенда» в русском отдалённо родственно со следующими группами слов:

• деть и родств. сл.
• делать и родств. сл.
• факт, перфект, парфе/парфэ и т. п.
• дефицит и т. п.
• аптека, библиотека, видеотека, дискотека и т. п.
• тезис, синтез, гипотеза, протез и т. п.
• асьенда
• анафема

См. корень *dhe-.

В значении «дача»:

В СССР после выхода на экраны телесериала «Рабыня Изаура» слово стало использоваться для иронического обозначения участка в 6 соток земли, которую выдавали для дач обычным советским гражданам.

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}} Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»