хлестнуть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	хлестну́	хлестну́л хлестну́ла	—
Ты	хлестнёшь	хлестну́л хлестну́ла	хлестни́
Он Она Оно	хлестнёт	хлестну́л хлестну́ла хлестну́ло	—
Мы	хлестнём	хлестну́ли	хлестнём хлестнёмте
Вы	хлестнёте	хлестну́ли	хлестни́те
Они	хлестну́т	хлестну́ли	—
Пр. действ. прош.	хлестну́вший
Деепр. прош.	хлестну́в, хлестну́вши
Пр. страд. прош.	хлёстнутый

хлест-ну́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 3b. Соответствующий глагол несовершенного вида — хлестать.

Корень: -хлест-; суффикс: -ну; глагольное окончание: -ть ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

МФА: [xlʲɪˈsnutʲ]

Значение

ударить, стегнуть чем-либо гибким ◆ — Вот я тебе покажу хозяина! Пошёл домой! — заревел Карабас и хлестнул его [Буратино] плёткой. Елена Данько, «Побеждённый Карабас», 1941 г.
перен. ударить сильной струёй, внезапно полить обильным потоком (о жидкости, ветре и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

—
—

Гиперонимы

ударить

Гипонимы

—
—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: хлестание прилагательные: хлёсткий глаголы: хлестать

Этимология

Однократн. к хлестать, от звукоподражат. (предположительно); ср.: русск. хлестать, укр. хльостати, словенск. hlẹ́stiti, hlẹ́stniti «бить», чешск. chlost «удар», chlostati «стегать розгами», польск. chłostać – то же, в.-луж. khłostać, н.-луж. chłostaś, а также на -а-: польск. chłastać «бить». Гипотеза о звукоподражат. характере — ввиду неустойчивости вокализма (ср. хлыст). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

ударить, стегнуть чем-либо гибким
Английский_en: lash, give a lash Белорусский_be: хвоснуць, хвастануць, хвасянуць Испанский_es: azotar, fustigar, pegar Итальянский_it: dare una sferzata Немецкий_de: peitschen, schlagen Украинский_uk: хльоснути, стьобнути Французский_fr: fouetter; cingler Чешский_cs: švihnout, šlehnout

ударить сильной струёй, внезапно полить обильным потоком

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.