хохмить

хох-ми́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Соответствующие глаголы совершенного вида — приставочные типа: нахохмить, перехохмить, похохмить, схохмить.

Корень: -хохм-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть ^{[Тихонов, 1996]}.

1. прост. рассказывать хохмы, изображать что-либо смешное ◆ По обыкновению он немилосердно хохмил, а затем рассказал, что написал большую поэму о плене на основании личных наблюдений. Л. К. Бронтман, «Дневники и письма», 1932–1942 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Когда все сидели и хохмили, а вы встали и вышли ― я тоже встала и пошла за вами машинально. Александр Володин, «С любимыми не расставайтесь», 1979 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Насчет варенья она, конечно, хохмила. Нашлось у неё и варенье, и печенье, и конфеты. Аркадий Хайт, «Монологи, миниатюры, воспоминания», 1991–2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆  — Что ещё за лапы? Хохмишь? — Хохмлю. Семён Данилюк, «Рублёвая зона», 2004 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ В прошлом году я бы их, моих друзей, запросто догнал и мы бы вместе стали хохмить и подтрунивать друг над другом. В. П. Аксёнов, «Таинственная страсть», 2007 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

1. зубоскальничать, балагурить, остроумничать, острить, зубоскалить, подшучивать, острословить, шутить, насмехаться, насмешничать

Происходит от существительного хохма, далее от идиш כאָכמע «шутка», далее от переносного значения слова др.-евр. חכמה «мудрость».

• хохлить

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 60-х годов / Под редакцией Н. З. Котеловой и Ю. С. Сорокина. — М. : Советская энциклопедия, 1971.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»