чайная церемония

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ча́й-на·я це-ре-мо́-ни·я

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение
  • МФА: [ˈt͡ɕæɪ̯nəɪ̯ə t͡sɨrʲɪˈmonʲɪɪ̯ə]

Значение
  1. превращённый в ритуал процесс заварки чая и чаепития, распространённый в азиатских странах ◆ Но делается всё это так, словно он верховный жрец, выполняющий религиозный обряд. А все другие молча следят за этим священнодействием. Попробуйте теперь мысленно заменить мыльный порошок растёртым в пудру зелёным чаем, который при заваривании взбивают бамбуковой метёлочкой, очень похожей на кисточку для бритья, и вы получите полную картину этого японского чуда… Для заезжего иностранца чайная церемония ― в самом деле не больше, чем неправдоподобно затянутое чаепитие, сопровождаемое непонятным ритуалом. Но чайный обряд ― это тоже ключ к национальному характеру, не менее важный, чем бусидо (путь воина) ― моральный кодекс самурая, о котором на Западе так много писали. «Он умеет жить» ― это обывательское выражение имеет для японца диаметрально противоположный смысл: человек, умеющий жить, видит радости жизни там, где другие проходят мимо них. Чайная церемония учит находить прекрасное в обыденном. В. В. Овчинников, «Ветка сакуры», 1971 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы
  1. ритуал, чаепитие

Гипонимы

    Перевод

    Библиография
      Статья нуждается в доработке.

      Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
      В частности, следует уточнить сведения о:

      • семантике
      • этимологии
      (См. Общепринятые правила).
      This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.