шансон

Русский

Морфологические и синтаксические свойства
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. шансо́н шансо́ны
Р. шансо́на шансо́нов
Д. шансо́ну шансо́нам
В. шансо́на шансо́нов
Тв. шансо́ном шансо́нами
Пр. шансо́не шансо́нах

шан-со́н

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -шансон-.

Произношение
  • МФА: ед. ч. [ʂɐnˈson], мн. ч. [ʂɐnˈsonɨ]

Значение
  1. французская песня (обычно народная или жанровая) ◆ В моём понимании шансон, слово происходит от французского глагола петь, ― это городская песня. Во Франции представителями данного направления были Ив Монтан, Шарль Азнавур, Эдит Пиаф. Они исполняли незатейливые песенки для простых горожан на вечные темы любви, ревности, измены и разлуки. Д. Донцова, «Уха из золотой рыбки», 2004 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. эвф. блатная песня как жанр; также отдельная песня, относящаяся к этому направлению ◆ Но в России шансоном отчего-то зовётся блатной фольклор, три «уголовных» аккорда и гнусавое завывание на тему загубленной юности, проведённой за колючей проволокой. Д. Донцова, «Уха из золотой рыбки», 2004 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы
  1. —
  2. русский шансон; презр. блатнятина

Антонимы
  1. —
  2. —

Гиперонимы
  1. песня
  2. песня

Гипонимы
  1. —
  2. нуар-шансон

Родственные слова

Этимология

Происходит от франц. chanson (ст.-франц. chançon) «песня», далее из лат. cantio (cantionem) «пение, песнь», от гл. canere «петь», далее из праиндоевр. *kan- «петь».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Перевод

    Библиография
    • Словарь новых слов русского языка (середина 50-х — середина 80-х годов) / Под ред. Н. З. Котеловой. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1995. — ISBN 5-86007-016-0.
    		 Для улучшения этой статьи желательно:
    • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

    Белорусский

    Морфологические и синтаксические свойства

    шансон

    Существительное, мужской род.

    Корень: -шансон-.

    Произношение

    Значение
    1. шансон (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Этимология

    Происходит от франц. chanson (ст.-франц. chançon) «песня», далее из лат. cantio (cantionem) «пение, песнь», от гл. canere «петь», далее из праиндоевр. *kan- «петь».

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания
      		Для улучшения этой статьи желательно:
      • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
      • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
      • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
      • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

      Болгарский

      Морфологические и синтаксические свойства

      шансон

      Существительное, мужской род.

      Корень: -шансон-.

      Произношение

      Значение
      1. шансон (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

      Синонимы

      Антонимы

      Гиперонимы

      Гипонимы

      Родственные слова

      Этимология

      Происходит от франц. chanson (ст.-франц. chançon) «песня», далее из лат. cantio (cantionem) «пение, песнь», от гл. canere «петь», далее из праиндоевр. *kan- «петь».

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания
        		Для улучшения этой статьи желательно:
        • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
        • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
        • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
        • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

        Украинский

        Морфологические и синтаксические свойства

        шансон

        Существительное, неодушевлённое, мужской род.

        Корень: -шансон-.

        Произношение

        Значение
        1. шансон (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

        Синонимы

        Антонимы

        Гиперонимы

        Гипонимы

        Родственные слова

        Этимология

        Происходит от франц. chanson (ст.-франц. chançon) «песня», далее из лат. cantio (cantionem) «пение, песнь», от гл. canere «петь», далее из праиндоевр. *kan- «петь».

        Фразеологизмы и устойчивые сочетания
          		Для улучшения этой статьи желательно:
          • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
          • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
          • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
          • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
          This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.