яйца курицу не учат
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
Устойчивое сочетание (пословица). Используется в качестве самостоятельной фразы.
Произношение
- МФА: [ˈjæɪ̯t͡sə ˈkurʲɪt͡sʊ nʲɪ‿ˈut͡ɕət]
Значение
- пренебр. говорится (часто с пренебрежением) на советы, поучения того, кого считают моложе и неопытнее себя ◆ Молод еще и ничего не понимает, да и яйца курицу не учат. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Хлеб», 1895 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Миром, среди которого увидел свет, провел детство и молодые годы (до счастливых встреч с друзьями и образованными людьми) Кольцов, было то «тёмное царство» с его застывшим культом верований, привычек и подобострастным отношением к капиталу, которое так губит всякое самостоятельное мышление и чувство. «Яйца курицу не учат», «с сильным не борись», «деды не глупее нас были, а грамоты и не знали» ― вот некоторые из мудрых правил кодекса, обязательного в этой среде. В. В. Огарков, «Алексей Кольцов», Его жизнь и литературная деятельность г. // «1891» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
Синонимы
- хвост голове не указка, не учи учёного, не учи плавать щуку, щука знает свою науку, яйца задницу не учат (вульг.)
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Перевод
| Список переводов | |
| |
Библиография
|
|
Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.