中

Китайский иероглиф
Начертание
Начертание

Значение

中 (ключ 2 丨+3 черты, всего 4 черты, метод ввода cangjie: 中 (L), метод ввода по четырём углам: 50006, композиция: ⿴口丨)

  1. середина, центр

Этимология

Пиктограмма

ЦзягувэньЦзиньвэньДачжуань(en)Сяочжуань(en)

Словари
Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

(См. Общепринятые правила).

Китайский (Гуаньхуа)

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное. 中 (традиционное и упрощённое начертание, пиньинь zhōng, чжуинь ㄓㄨㄥ, кириллица чжун)

Произношение
  • МФА: [tʂʊ́ŋ] 
    (файл)

Значение

Общее прототипическое значение — середина, центр.

  1. внутри, в ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. устар. в Запретном Городе, во дворце ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. центральный, столичный; дворцовый; главный, почётнейший ◆ 中座 — главное (почётнейшее) место
  4. в течение, во время, в процессе, на стадии ◆ 春居中的 — в разгар весны
  5. в пределах, во ◆ 在藏中 — в пределах Тибета
  6. середина, центр, сердце; центральный, срединный ◆ 中藏 — центральный Тибет
  7. внутренние переживания, чувства ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  8. нутро, душа, сердце; глубинный, внутренний ◆ 从中作梗 — противиться в глубине души ◆ 深中宽厚 — быть щедрым и великодушным в душе ◆ 中藏巧诈 — в душе быть полным фальши, хитрости
  9. тело, организм, потроха, внутренности ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  10. между, посреди; среди ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  11. в числе (прочих) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография
      		Для улучшения этой статьи желательно:
      • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
      • Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
      • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
      • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
      • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

      Японский

      中 (Кёику кандзи (Гакусю кандзи) 1 уровня)


      中

      Он

      チュウ (chū)

      Кун

      なか (naka), あ.たる (a.taru), うち (uchi)

      Нанори

      あたる (ataru), かなえ (kanae)

      Морфологические и синтаксические свойства

      Существительное (хирагана なか, катакана ナカ, ромадзи naka, кириллица нака)

      Изменение по падежам

      Корень: --.

      Произношение

      なか (naka, нака)

      Значение
      1. внутри ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
      2. посередине ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

      Синонимы

      Антонимы

      Гиперонимы

      Гипонимы

      Родственные слова

      Этимология

      Происходит от ??

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

        Библиография
          		Для улучшения этой статьи желательно:
          • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
          • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
          • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
          • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
          • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
          • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

          Морфологические и синтаксические свойства

          Существительное

          Корень: --.

          Произношение

          ちゅう (chū, тю:)

          Значение
          1. посреди ◆ 部屋の中に — в комнате
          2. во время, в процессе ◆ しごと中 — в работе
          3. второй том трилогии ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

          Синонимы

          Антонимы

          Гиперонимы

          Гипонимы

          Родственные слова

          Этимология

          Происходит от ??

          Фразеологизмы и устойчивые сочетания

            Библиография
              		Для улучшения этой статьи желательно:
              • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
              • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
              • Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
              • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
              • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
              • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

              Морфологические и синтаксические свойства

              Существительное

              Корень: --.

              Произношение

              うち (uchi, ути)

              Значение

              Обычно, вместо 中 используется 内

              1. внутри ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

              Синонимы
              1. 内, 裡

              Антонимы

              Гиперонимы

              Гипонимы

              Родственные слова

              Этимология

              Происходит от ??

              Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                Библиография

                  中 IV

                  Словообразовательная единица (суффикс).

                  じゅう (jū, дзю:)

                  Значение
                  1. в течение, в продолжение, во время ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                  Синонимы

                    Антонимы

                      Этимология
                      		Для улучшения этой статьи желательно:
                      • Добавить секцию «Морфологические и синтаксические свойства»
                      • Добавить секцию «Произношение»
                      • Добавить секцию «Значение» внутри «Семантические свойства»
                      • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

                      中 V

                      Словообразовательная единица (суффикс).

                      ちゅう (chū, тю:)

                      Значение
                      1. находясь в процессе действия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                      Синонимы

                        Антонимы

                          Этимология
                          		Для улучшения этой статьи желательно:
                          • Добавить секцию «Морфологические и синтаксические свойства»
                          • Добавить секцию «Произношение»
                          • Добавить секцию «Значение» внутри «Семантические свойства»
                          • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

                          Корейский

                          Морфологические и синтаксические свойства

                          Существительное. 中 (jung, Хангыль 중)

                          Корень: --.

                          Произношение
                          • МФА: ед. ч. [ʨuŋ], мн. ч. []

                          Значение
                          1. середина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                          Синонимы

                          Антонимы

                          Гиперонимы

                          Гипонимы

                          Родственные слова

                          Этимология

                          Происходит от ??

                          Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                            Библиография
                              		Для улучшения этой статьи желательно:
                              • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
                              • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
                              • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
                              • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
                              • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
                              This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.