abrir

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства
  Modo indicativo Presente de subjuntivo
  Presente Futuro Pretérito indefinido
Yo abro abriré abrí abra
Tú abres abrirás abriste abras
Él
Ella
Usted		 abre abrirá abrió abra
Nosotros
Nosotras		 abrimos abriremos abrimos abramos
Vosotros
Vosotras		 abrís abriréis abristeis abráis
Ellos
Ellas
Ustedes		 abren abrirán abrieron abran
  Participio
abrido
  Gerundio
abriendo


ab-rir

Глагол, 3-е спряжение.

Корень: -abr-; суффикс: -ir.

Произношение

Значение

Общее прототипическое значение — открывать, делать открытым.

  1. открывать, раскрывать; отворять, распахивать (окно, дверь и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. отпирать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. вскрывать, распечатывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. открывать, отворачивать (кран, вентиль и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. раскрывать, расправлять (нечто свёрнутое, сложенное) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. раздвигать, расставлять (ноги, циркуль ) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  7. открывать, начинать работу (о магазине, учреждении, мероприятии и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  8. перен. открывать, возглавлять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  9. открывать (огонь) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  10. открывать (счёт в банке) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы
  1. descubrir

Антонимы
  1. cerrar

Гиперонимы

    Родственные слова

    Этимология

    Происходит от лат. aperīre «открывать, отворять», из праиндоевр. *ap-wer-yo-, из *ap- «прочь, от» и *wer- «покрывать».

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Библиография
        		Для улучшения этой статьи желательно:
        • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
        • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

        Португальский

        Морфологические и синтаксические свойства

        ab-rir

        Глагол.

        Корень: -abr-; окончание: -ir.

        Произношение

        (Порт.)

        (Браз.)

        Значение
        1. открывать, раскрывать; отворять, распахивать (окно, дверь и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
        2. открываться, начинать работу (о магазине, учреждении и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

        Синонимы

          Антонимы
          1. fechar

          Гиперонимы

            Родственные слова

            Этимология

            Происходит от лат. aperīre «открывать, отворять», из праиндоевр. *ap-wer-yo-, из *ap- «прочь, от» и *wer- «покрывать».

            Фразеологизмы и устойчивые сочетания

              Библиография
                		Для улучшения этой статьи желательно:
                • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
                • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
                • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
                This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.