bhūmibhāga

bhūmibhāga

Существительное.

Корень: --.

1. место на земле ◆ Seyyathāpi, bhante, balavā puriso supaccatthate vā pallaṅke same vā bhūmibhāge pallaṅkena nisīdeyya; evameva kho, bhante, brahmā sanaṅkumāro vehāsaṃ abbhuggantvā ākāse antalikkhe pallaṅkena nisīditvā devānaṃ tāvatiṃsānaṃ sampasādaṃ viditvā imāhi gāthāhi anumodi — Так же, достопочтенный, как сильный человек, сидящий со скрещёнными ногами на подстилке или клочке земли, легко встаёт на ноги, точно так Брахма Сананкумара воспарил в воздух, сидя со скрещёнными ногами, видя радость богов Таватимсы, и выразил своё удовлетворение такими гатхами. «Джанавасабхасутта »
2. участок земли ◆ Seyyathāpi , bhikkhave, tūlapicu vā kappāsapicu vā lahuko vātūpādāno same bhūmibhāge nikkhitto. — Представьте, монахи, как если бы пучок хлопка или капока, подхваченный ветром, приземлился бы на ровный участок земли. «СН 56.39»
3. равнина ◆ Tena muhuttaṃ gaccha. Tena muhuttaṃ gantvā dakkhissasi samaṃ bhūmibhāgaṃ ramaṇīya’’’nti. — Пройди ещё немного и увидишь большую восхитительную равнину». «Тиссасутта Сн.22.84»

Происходит от санскр.

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»