bhavaṃ

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

bhavaṃ

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Значение
  1. Господь ◆ Yepi te sattā pacchā upapannā, tesampi evaṃ hoti – ‘ayaṃ kho bhavaṃ brahmā mahābrahmā abhibhū anabhibhūto aññadatthudaso vasavattī issaro kattā nimmātā seṭṭho sajitā vasī pitā bhūtabhabyānaṃ. — И те существа, которые позже родились вновь, тоже говорят себе так: «Ведь он – досточтимый Брахма, великий Брахма, победоносный, непобедимый, всевидящий, всесильный, владыка, творец, созидатель, наилучший устроитель, повелитель, отец бывшего и будущего.
  2. досточтимый ◆ Bhavañhi soṇadaṇḍo aḍḍho mahaddhano mahābhogo. — Ведь досточтимый Сонаданда богат, состоятелен, обладает большим имуществом. «Сонаданда сутта»

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от санскр.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография
    • Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
    		 Для улучшения этой статьи желательно:
    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
    • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

    Морфологические и синтаксические свойства

    Форма вин пад. ед.ч. от сущ. bhava

    Корень: --; суффикс: -ṃ.

    Значение
    1. жизнь ◆ Tamenaṃ cakkhumā puriso disvā evaṃ vadeyya – ‘tathāyaṃ bhavaṃ puriso paṭipanno tathā ca iriyati tañca maggaṃ samārūḷho yathā imaṃyeva gūthakūpaṃ āgamissatī’ti. — И [другой] человек с хорошим зрением, увидев его, сказал бы: «Этот человек ведёт себя так-то, поступает так-то, вступил на такой-то путь, что он придёт к этой самой выгребной яме». «Маха сиханада, Мн 12» ◆ bhavapaccayā jāti — существование – причина рождения.
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.