carituṃ

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма инфинитива гл. carati

Корень: --; суффикс: -tuṃ.

Значение
  1. ходить, блюсти ? ◆ Nayidaṃ sukaraṃ agāraṃ ajjhāvasatā ekantaparipuṇṇaṃ ekantaparisuddhaṃ saṅkhalikhitaṃ brahmacariyaṃ carituṃ. — Нелегко обитающему в доме блюсти всецело совершенное, всецело чистое целомудрие, сияющее как жемчужная раковина. ◆ Atha kho bhagavato etadahosi – ‘‘atippago kho tāva sāvatthiyaṃ piṇḍāya carituṃ. — И Блаженный сказал себе так: "Слишком рано еще идти в Саваттхи за милостыней «Поттхапада сутта» / перевод А. Я. Сыркина
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.