dātā

См. также data, dată.

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

dātā

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Значение
  1. даритель ? ◆ Ahaṃ kho pana, tāta ambaṭṭha, mantānaṃ dātā; tvaṃ mantānaṃ paṭiggahetā’’ti. — Вот, дорогой Амбаттха, я даю тебе священные тексты, ты – принимаешь священные тексты». «Амбаттха сутта» / перевод А. Я. Сыркина ◆ Āmodamāno pakireti, detha dethāti bhāsati; Taṃ hissa gajjitaṃ hoti, devasseva pavassato; Sā puññadhārā vipulā, dātāraṃ abhivassatī’’ti. — Он радуется, разделяет он дары, Провозглашая всем: «Дарите же, дарите!» Вот так гремит, вот так грохочет он, И этим он похож на дождевое небо. Такой поток заслуг, такой огромный, польётся на того, кто это дарит». «Иссаттасутта»

Синонимы
  1. dātar

Антонимы
  1. paṭiggahetā

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от санскр.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография
    • Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
    		 Для улучшения этой статьи желательно:
    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.