finger

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
finger	fingers

fin-ger

Существительное.

Корень: -finger-.

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈfɪŋgə], мн. ч. [ˈfɪŋgəz]

Семантические свойства

Finger

Значение

палец руки [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
остров, полуостров, имеющий удлинённую форму [≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
палец варежки или перчатки [≈ 3][≠ 3][▲ 3][▼ 3] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
стрелка (на часах или индикаторе какого-л. прибора) [≈ 4][≠ 4][▲ 4][▼ 4] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
техн. палец, штифт [≈ 5][≠ 5][▲ 5][▼ 5] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?
?
?
?
?

Антонимы

—
—
—
?
?

Гиперонимы

Гипонимы

thumb, forefinger
?
?
?
?

Родственные слова

Этимология

Из прагерм. формы *fingraz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. fingor и англ. finger, др.-сакс. fingar, др.-фризск. finger, др.-сканд. fingr, нидерл. vinger, нем. Finger, готск. figgrs и др. Родство за пределами германских языков не установлено. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	finger
3-е л. ед. ч.	fingers
Прош. вр.	fingered
Прич. прош. вр.	fingered
Герундий	fingering

fin-ger

Глагол, правильный.

Корень: --.

Произношение

МФА: [ˈfɪŋgə]

Значение

трогать, дотрагиваться, осязать [≈2 1][≠2 1][▲2 1][▼2 1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
муз. играть (на музыкальном инструменте) [≈2 2][≠2 2][▲2 2][▼2 2] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
муз. указывать аппликатуру [≈2 3][≠2 3][▲2 3][▼2 3] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
указывать, показывать [≈2 4][≠2 4][▲2 4][▼2 4] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
разг. воровать, красть [≈2 5][≠2 5][▲2 5][▼2 5] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

touch
?
?
?
steal

Антонимы

—
—
?
?
?

Гиперонимы

?
play
?
?
?

Гипонимы

?
?
?
?
?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Датский

Морфологические и синтаксические свойства

finger

Существительное.

Корень: --.

Произношение

МФА: [ˈfeŋˀɐ]

Значение

анат. палец ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

—

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От прагерм. формы *fingraz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. fingor и англ. finger, др.-сакс. fingar, др.-фризск. finger, др.-сканд. fingr, нидерл. vinger, нем. Finger, готск. figgrs и др. Родство за пределами германских языков не установлено.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Интерлингва

Морфологические и синтаксические свойства

finger

Глагол.

Корень: --.

Произношение

МФА: [fin.ˈʒɛr]

Значение

притворяться, симулировать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Норвежский

Морфологические и синтаксические свойства

finger

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Значение

анат. палец ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

—

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От прагерм. формы *fingraz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. fingor и англ. finger, др.-сакс. fingar, др.-фризск. finger, др.-сканд. fingr, нидерл. vinger, нем. Finger, готск. figgrs и др. Родство за пределами германских языков не установлено.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Фризский

Морфологические и синтаксические свойства

finger

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Значение

анат. палец ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

—

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От прагерм. формы *fingraz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. fingor и англ. finger, др.-сакс. fingar, др.-фризск. finger, др.-сканд. fingr, нидерл. vinger, нем. Finger, готск. figgrs и др. Родство за пределами германских языков не установлено.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Шведский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
Им.	finger	fingret	fingrar	fingrarna
Р.	fingers	fingrets	fingrars	fingrarnas

finger

Существительное, средний род.

Корень: --.

Произношение

МФА: [ˈfɪŋɛr]

Значение

анат. палец ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

—

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: fingeravtryck, fingerblomma, fingerborg, fingerbredd, fingerböld, fingerfärdighet, fingerfärg, fingerhål, fingerkrok, fingerled, fingernagel, fingerring, fingerskiva, fingerspets, fingersvamp, fingersättning, fingertopp, fingertuta, fingervante, fingervisning, fingerört, fingerövning прилагательные: fingerbred, fingerformad, fingerfärdig, fingerlik, fingervarm, fingrad, lillfinger, långfinger, pekfinger, ringfinger глаголы: fingra

Этимология

От прагерм. формы *fingraz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. fingor и англ. finger, др.-сакс. fingar, др.-фризск. finger, др.-сканд. fingr, нидерл. vinger, нем. Finger, готск. figgrs и др. Родство за пределами германских языков не установлено.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

finger, Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (13-e изд. 2006)
finger, Svenska Akademiens ordbok

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] ?

[5] ?

[9] ?

[13] ?

[17] ?

[2] —

[6] —

[10] —

[14] ?

[18] ?

[3] y part

[7] land

[11] tail

[15] tail

[19] tail

[4] thumb, forefinger

[8] ?

[12] ?

[16] ?

[20] ?

[21] touch

[25] ?

[29] ?

[33] ?

[37] steal

[22] —

[26] —

[30] ?

[34] ?

[38] ?

[23] ?

[27] y

[31] ?

[35] ?

[39] ?

[24] ?

[28] ?

[32] ?

[36] ?

[40] ?