jīyati

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

jīyati

Глагол.

  • Страдательный залог (пассив) от глагола jeti (побеждает)

Корень: -jī-; суффиксы: -ya-ti-.

Произношение

Значение

  1. побеждаться, уменьшаться, стареть ◆ Tena kho pana samayena bakassa brahmuno evarūpaṃ pāpakaṃ diṭṭhigataṃ uppannaṃ hoti – ‘‘idaṃ niccaṃ, idaṃ dhuvaṃ, idaṃ sassataṃ, idaṃ kevalaṃ, idaṃ acavanadhammaṃ, idañhi na jāyati na jīyati na mīyati na cavati na upapajjati, ito ca panaññaṃ uttariṃ nissaraṇaṃ natthī’’ti. — И тогда такое пагубное спекулятивное воззрение возникло в Брахме Баке: «Это постоянное, это устойчивое, это вечное, это совершенное, это нерушимое. В самом деле, именно здесь нельзя родиться, нельзя постареть, нельзя умереть, нельзя скончаться, нельзя переродиться. Нет спасения более возвышенного, нежели это» «Бакабрахма сутта» ◆ Seyyathāpi, bhikkhave, akkhadhutto paṭhameneva kaliggahena puttampi jīyetha, dārampi jīyetha, sabbaṃ sāpateyyampi jīyetha, uttaripi adhibandhaṃ nigaccheyya. — Монахи, представьте игрока на деньги, который с первым же неудачным броском потерял бы своих детей и жену, всё своё имущество, и более того, попал бы в подневольность сам. «Балапандита сутта, МН 129, 252 »

Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Этимология

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

        Библиография

        • Concise Pali-English and English-Pali Dictionary by Venerable A.P. Buddhadatta Mahathera.
        This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.