mākāsi

См. также makasi.

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма синтагматического аориста 2 или 3л. ед.ч. от karoti

Приставки: ma-a-; корень: --; суффикс: -si.

Значение
  1. не сделал ? ◆ Ettha, deva, chandaṃ pajaha jīvite apekkhaṃ mākāsi. — Оставьте желание, ваше величество, не благоволите жить здесь. «Махасудассана сутта» ◆ Karoto cīyati pāpaṃ, cirarattāya antaka; Māra nibbinda buddhamhā, āsaṃ mākāsi bhikkhusu. — Делая так, то зло ты копишь, И длиться будет оно долго, О, ты, кончины созидатель! И Будды сторонись ты, Мара, Проделок не твори монахам!» «Мара тадджания сутта, МН 50, 513»
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.