nijjīretha

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма повелительного наклонение 2 л. мн. ч. гл. nijjareti

Корень: --; суффикс: -tha.

Значение
  1. исчерпывайте ◆ So evamāha – ‘atthi kho vo, āvuso nigaṇṭhā, pubbeva pāpakammaṃ kataṃ, taṃ imāya kaṭukāya dukkarakārikāya nijjīretha, yaṃ panettha etarahi kāyena saṃvutā vācāya saṃvutā manasā saṃvutā taṃ āyatiṃ pāpakammassa akaraṇaṃ. — Он сказал нам: «Нигантхи, есть плохие деяния, которые вы делали в прошлом. Исчерпайте их этими болезненными аскезами. Когда в настоящем вы сдержаны в теле, сдержаны в речи, сдержаны в уме – то это есть не-делание плохих деяний на будущее. «Девадаха сутта Мн 101, 4»
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.