oreille

Французский

Морфологические и синтаксические свойства
ед. ч. мн. ч.
oreille oreilles

oreille

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение
  • МФА: ед. ч. [ɔ.ˈʁɛj], мн. ч. [ɔ.ˈʁɛj]

Пример произношения

Семантические свойства
Une oreille [1] humaine

Значение
  1. анат. ухо; ушная раковина ◆ On distingue l’oreille externe, l’oreille moyenne et l’oreille interne.
  2. перен. слух; музыкальный слух ◆ L’oreille des musiciens distingue les différentes consonnances.
  3. перен. внимание, интерес, доверие ◆ C’est un avantage d’avoir l’oreille du conseil d’administration.
  4. перен. загнутый уголок, загиб (страницы) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. перен. ручка, ушко (у посуды) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. перен. отвал (плуга) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  7. перен. выступ лапы (якоря) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  8. техн. проушина; лапка; отогнутый край ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  9. часть мешка выше завязанного места ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  10. ботан. первый лист сеянца ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы
  1. esgourde, feuille

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от лат. auricula «ушко», из auris «ухо» (восходит к праиндоевр. *aus- «воспринимать, слышать»). Франц. oreille — конца X века. Использованы материалы проекта TLF-Étym.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания
  • fendre l'oreille
  • ouvrir les oreilles
  • oreilles d'âne
  • avoir de l'oreille, avoir l'oreille fine
  • ne pas avoir d'oreille
  • aller de l’oreille
  • oreille collée supérieurement
  • oreille d'homme
  • oreille de boxeur
  • oreille de châssis
  • oreille de chat
  • oreille de Darwin
  • oreille de Denys
  • oreille de jonction
  • oreille de satyre
  • bouche à oreille

Библиография
    		Для улучшения этой статьи желательно:
    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.