pāpaka

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

pāpa-ka

Прилагательное.

Корень: --.

Значение
  1. чёрный, злой ◆ Mā, bhikkhave, pāpake akusale vitakke vitakkeyyātha — Монахи, не обдумывайте неблагих мыслей «Витакка сутта» ◆ piyāpāyo hi pāpako — расставание с приятным болезненно ◆ Sace, bhikkhave, sattā issaranimmānahetu sukhadukkhaṃ paṭisaṃvedenti; addhā, bhikkhave, nigaṇṭhā pāpakena issarena nimmitā yaṃ etarahi evarūpā dukkhā tibbā kaṭukā vedanā vediyanti. — Если существа переживают удовольствие и боль на основании творения Высочайшего Бога, то, в таком случае очевидно, что Нигантхи были созданы злым Высочайшим Богом, поскольку теперь они переживают такие жестокие, острые, раздирающие боли. «Девадаха сутта Мн 101, 9»
  2. плохой, худой ◆ Puna caparaṃ, gahapatayo, dussīlassa sīlavipannassa pāpako kittisaddo abbhuggacchati. — И далее, домохозяин, худая молва о нём распространяется повсюду «Махапариниббана сутта»

Синонимы
  1. andhakāra, apākaṭa, asita, duṭṭha, kāḷa, kaṇha, mecaka
  2. lāmaka

Антонимы
  1. kalyāṇa
  2. apāpaka, bhaddaka

Гиперонимы
  1. ?
  2. ?

Гипонимы
  1. —
  2. —

Родственные слова

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Этимология

      Библиография
      • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera
      		 Для улучшения этой статьи желательно:
      • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
      • Добавить секцию «Произношение»
      • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
      This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.