pasannākāra

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

pasannākāra

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

Значение

  1. выражающий доверие ◆ no ca kho pasannākāraṃ karonti — не высказывают признаков веры «Махасиханада сутта» / перевод А. Я. Сыркина ◆ ‘‘Yo hi koci, bhikkhave, bhikkhu evaṃcitto paresaṃ dhammaṃ deseti – ‘aho vata me dhammaṃ suṇeyyuṃ, sutvā ca pana dhammaṃ pasīdeyyuṃ, pasannā ca me pasannākāraṃ kareyyu’nti; evarūpassa kho, bhikkhave, bhikkhuno aparisuddhā dhammadesanā hoti. — «Вот монах обучает Дхамме других с мыслью: «О, пусть они услышат от меня Дхамму! Услышав, пусть они обретут доверие к Дхамме! Обладая доверием, пусть они смогут выразить своё доверие мне!». Вот каким образом обучение монахом Дхамме является нечистым. «Чандупамасутта Сн 16.3 »

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Этимология

    Происходит от санскр.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Библиография

      • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera
      This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.