sūla
|
|
См. также sula. |
Пали
Морфологические и синтаксические свойства
sūla
Существительное.
Корень: --.
Произношение
Значение
- копьё ? ◆ Seyyathāpi, bhikkhave, puriso yaṃ imasmiṃ jambudīpe tiṇakaṭṭhasākhāpalāsaṃ tacchetvā ekajjhaṃ saṃhareyya; ekajjhaṃ saṃharitvā sūlaṃ kareyya. — Монахи, представьте, как если бы человек срезал бы всю траву, ветви, листья, что есть на этой Джамбудипе, и собрал бы всё это вместе в одну кучу и сделал бы копья. «СН 56.36 »
- кол ◆ Tamenaṃ rājāno gahetvā vividhā kammakāraṇā kārenti ... jīvantampi sūle uttāsenti, asināpi sīsaṃ chindanti . — цари подвергают их многочисленным видам пыток... приказывают насадить их заживо на кол, приказывают отрубить им голову мечом. «Маха дуккхаккхандха, Мн 13»
- шест ◆ So ḍayhati sūlehi tujjamāno, Ekena vatthena pahāya bhoge; Na mīyamānassa bhavanti tāṇā, Ñātīdha mittā atha vā sahāyā. — Одетый в саван, оставляет он богатство, Толкаемый шестами, он горит. И после смерти ни родня, ни друг не смогут дать ему прибежище, защиту. «Раттхапала сутта, Мн82, 307 »
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
- English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.