sampāpuṇeyyuṃ

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма желательного наклонения действительного залога 3 л. мн. ч. гл. sampāpuṇāti

Корень: --; суффикс: -eyyuṃ.

Значение
  1. они могли бы достичь ◆ Taṃ kiṃ maññasi, mahārāja, ye te dve hatthidammā vā assadammā vā godammā vā sudantā suvinītā, api nu te dantāva dantakāraṇaṃ gaccheyyuṃ, dantāva dantabhūmiṃ sampāpuṇeyyu’’nti? — Как ты думаешь, великий царь? Могли бы два приручаемых слона… лошади… быка, хорошо прирученных и обученных, обрести поведение прирученных, могли бы они достичь уровня прирученных?» «Каннакаттхала сутта, Мн 90, 379 »
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.