sotta
Пали
Морфологические и синтаксические свойства
sotta
Причастие.
Корень: --.
Произношение
Значение
- спящий ? ◆ Varaṃ, bhikkhave, sottaṃ. Sottaṃ kho panāhaṃ, bhikkhave, vañjhaṃ jīvitānaṃ vadāmi, aphalaṃ jīvitānaṃ vadāmi, momūhaṃ jīvitānaṃ vadāmi, na tveva tathārūpe vitakke vitakkeyya yathārūpānaṃ vitakkānaṃ vasaṃ gato saṅghaṃ bhindeyya. — Было бы лучше, монахи, [просто] спать – ведь сон, я говорю вам, непродуктивен для [святой] жизни, бесплоден для [святой] жизни, незначителен для [святой] жизни – чем обдумывать такие мысли, которые бы побудили того, кто попал под их влияние, к созданию раскола в Сангхе. «СН 35.235 » ◆ Na hi nūnimassa samaṇassa, piṅgalā tilakāhatā; Sottaṃ pādena bodheti, tenāyaṃ samaṇo sukhī. — Вне всяческих сомнений, у отшельника ведь нет смуглой жены, с лицом с щербинами от оспы, которая пинками будит ото сна: так потому отшельник этот счастлив. «Бахудхитарасутта»
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Этимология
Происходит от санскр.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
- PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.