thambha

См. также сутун.

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

thambha

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Значение
  1. колонна ? ◆ ‘‘Eso, mahārāja, bhagavā; eso, mahārāja, bhagavā majjhimaṃ thambhaṃ nissāya puratthābhimukho nisinno purakkhato bhikkhusaṅghassā’’ti. — «Вот Блаженный, великий царь. Вот Блаженный, великий царь, прислонившись к средней колонне, сидит лицом к востоку, чтимый толпою монахов». «Саманняпхала сутта» / перевод с пали А. Я. Сыркина, <1974> г.
  2. столб ◆ Sovaṇṇamayassa sopānassa sovaṇṇamayā thambhā ahesuṃ, rūpiyamayā sūciyo ca uṇhīsañca. — У золотых ступеней были золотые столбы с серебряными перилами, «Махасудассана сутта»
  3. упрямство ◆ Tatrāvuso, kodho ca pāpako upanāho ca pāpako…pe… makkho ca pāpako paḷāso ca pāpako, issā ca pāpikā maccherañca pāpakaṃ, māyā ca pāpikā sāṭheyyañca pāpakaṃ, thambho ca pāpako sārambho ca pāpako, māno ca pāpako atimāno ca pāpako, mado ca pāpako pamādo ca pāpako. — Порочное здесь – это злость и негодование… презрение и нахальство… зависть и скупость… лживость и притворство… упрямство и соперничество… самомнение и надменность… тщеславие и небрежность. «Дхаммадайяда сутта»

Синонимы
  1. khīla, esika

Антонимы

Гиперонимы
  1. upakkilesa

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от санскр.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография
    • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera
    		 Для улучшения этой статьи желательно:
    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
    • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.