vitakka

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

vitakka

Существительное.

Приставка: vi-; корень: --.

Значение
  1. мысль, концепция, сомнение ◆ Mā, bhikkhave, pāpake akusale vitakke vitakkeyyātha — Монахи, не обдумывайте неблагих мыслей. «Витакка сутта» ◆ Vitakkamathitassa jantuno, tibbarāgassa subhānupassino; Bhiyyo taṇhā pavaḍḍhati, esa kho daḷhaṃ karoti bandhanaṃ. — У человека со смущенной мыслью, с сильной страстью, видящего лишь удовольствие, – желание все возрастает: поистине, он делает путы крепкими.

Синонимы

Антонимы
  1. avitakka

Гиперонимы

Гипонимы
  1. kāmavitakka, byāpādavitakka, vihiṃsāvitakka

Родственные слова

Этимология

Происходит от санскр. वितर्क (витарка). Тиб. རྟོག་པ། (токпа)

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография
      		Для улучшения этой статьи желательно:
      • Добавить секцию «Произношение»
      • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
      • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
      This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.