what the hell

Английский

Тип и синтаксические свойства сочетания

what the hell

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение

Значение
  1. бранн. какого чёрта, что за чёрт, чёрт побери, какого хрена ◆ Surprisingly, dieters ate more ice cream after eating a large milkshake than after eating a small one. Dr. Polivy calls this the “What the hell” effect, which she describes as thinking “What the hell, my diet’s already broken, so I might as well eat everything in sight.” — На удивление, желающие похудеть съели мороженого после большой порции молочного коктейля больше, чем после маленькой порции. Доктор Поливи называет это эффектом «Какого чёрта?!», который она описывает следующим образом: «Какого чёрта? Моя диета уже нарушена, так что теперь я могу есть всё, на что ни гляну!»
  2. бранн. чем чёрт не шутит ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы
  1. what the fuck

Антонимы

    Гиперонимы

      Гипонимы

        Этимология


        Библиография
          Статья нуждается в доработке.

          Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
          В частности, следует уточнить сведения о:

          • семантике
          • этимологии
          (См. Общепринятые правила).
          This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.