wyglądać

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я wyglądam

wyglądałem
wyglądałam
wyglądałom
 —
Ты wyglądasz wyglądałeś
wyglądałaś
wyglądałoś
wyglądaj

Он
Она
Оно
wygląda wyglądał
wyglądała
wyglądało
niech
wygląda
Мы wyglądamy wyglądaliśmy
wyglądałyśmy
wyglądajmy
Вы wyglądacie wyglądaliście
wyglądałyście
wyglądajcie
Они wyglądają wyglądali
wyglądały
wyglądajcie

wy-glą-dać

Глагол.

[1]

Корень: --.

Произношение

  • МФА: [vɨˈɡlɔ̃ndaʨ̑] 
    (файл)

Значение

  1. выглядеть ◆ …jar zresztą mógł się zwężać i wyglądać zupełnie inaczej przy Mohilowie niż w głębi… — … овраг тот мог ведь дальше сужаться и выглядеть совсем иначе, чем у Могилева… Генрик Сенкевич, Пан Володыёвский, 1887–1888 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Jak wygląda firma J. Mincel i S. Wokulski przez szkło butelek? — Как выглядит фирма «Я.Минцель и С.Вокульский» сквозь стекло бутылок. Прус, «Кукла»
  2. смотреть, выглядывать ◆ Jak tu nie wyglądać oknem — westchnęła pani Misiewiczowa — kiedy to nasza jedyna przyjemność. — Как же нам не смотреть в окно, ― вздохнула пани Мисевичова, ― много ли у нас других удовольствий? Прус, «Кукла» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. ожидать, поджидать, дожидаться, выжидать ◆ Powiedział nawet, że nie pojmuje, jak ona taką mękę wytrzymać może, bo gdyby jemu kazano po dniach całych z założonymi rękami siedzieć i kawałka chleba, dachu, surduta z cudzych rąk wyglądać, utopiłby się niezawodnie albo na pierwszej gałęzi powiesił. — Если бы ему приказали целые дни сидеть, сложа руки и выжидать подачки из чужих рук, то он бы непременно утопился или повесился на первом же дереве. Вукол Лавров, «Над Неманом» / перевод Элиза Ожешко, 1886–1887 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. oczekiwać, wypatrywać

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

      1. спряжение I
      This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.