Лев

Лев

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1*b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -Лев-.

Имя собственное.

1. мужское имя ◆ Меня зовут Лев.
2. ед. ч. зодиакальное созвездие ◆ Весной в верхней кульминации, пересекая небесный меридиан, находится созвездие Льва.
3. знак Зодиака ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

1. —
2. Leo, ♌
3. ♌

1. имя
2. созвездие
3. знак Зодиака

1. —
2. Андромеда, Близнецы, Большая Медведица, Большой Пёс, Весы, Водолей, Возничий, Волк, Волопас, Волосы Вероники, Ворон, Геркулес, Гидра, Голубь, Гончие Псы, Дева, Дельфин, Дракон, Единорог, Жертвенник, Живописец, Жираф, Журавль, Заяц, Змееносец, Змея, Золотая Рыба, Индеец, Кассиопея, Киль, Кит, Козерог, Компас, Корма, Лебедь, Летучая Рыба, Лира, Лисичка, Малая Медведица, Малый Конь, Малый Лев, Малый Пёс, Микроскоп, Муха, Насос, Наугольник, Овен, Октант, Орёл, Орион, Павлин, Паруса, Пегас, Персей, Печь, Райская Птица, Рак, Резец, Рыбы, Рысь, Северная Корона, Секстант, Сетка, Скорпион, Скульптор, Столовая Гора, Стрела, Стрелец, Телескоп, Телец, Треугольник, Тукан, Феникс, Хамелеон, Центавр, Цефей, Циркуль, Часы, Чаша, Щит, Эридан, Южная Гидра, Южная Корона, Южная Рыба, Южный Крест, Южный Треугольник, Ящерица
3. Овен, Телец, Близнецы, Рак, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец, Козерог, Водолей, Рыбы

Происходит от лат. lеō (leonem), из др.-греч. λέων — то же, вероятно семитск. заимствование. В ряде европейских языков слово заимств. через германск. посредничество. Русск. лев — из ст.-слав. львъ (др.-греч. λέων), прилаг. львии (λεόντων), из др.-в.-нем. lëwo. Ср.: укр. лев (род. п. льва, iльва́), болг. лев, лъв, сербохорв. лав, словенск. lèv (род. п. léva), чешск., словацк. lev, польск. lew, в.-луж., н.-луж. law. Источник этого слова, вероятно, надо искать в семитск. При устном заимствовании в результате фонетических изменений ожидалось бы русск. *лёв. По-видимому, мы имеем здесь дело с книжным заимств. Готск. происхождение слав. слов недоказуемо, вопреки Бернекеру, Хирту, Соболевскому, Стендер-Петерсену, тем более что готск. *liwа не засвидетельствовано. Предположение о фрак.-иллир. посредничестве тоже висит в воздухе, вопреки Оштиру. Не обоснована и гипотеза о двух различных первонач. заимствованиях — *lьvъ и *lеvъ. Доказанной можно считать только первую форму, вопреки Ляпунову. Отсюда собств. Лев (моск. произношение: Лёв), уменьш. Лёва, Лёля, калька греч. собств. Λέων.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

• Латинская транслитерация в российском загранпаспорте — Lev