аббатство

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	абба́тство	абба́тства
Р.	абба́тства	абба́тств
Д.	абба́тству	абба́тствам
В.	абба́тство	абба́тства
Тв.	абба́тством	абба́тствами
Пр.	абба́тстве	абба́тствах

аб-ба́т-ство

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -аббат-; суффикс: -ств; окончание: -о ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

МФА: ед. ч. [ɐˈb(ː)at͡stvə], мн. ч. [ɐˈb(ː)at͡stvə]

Семантические свойства

Аббатство

Значение

религ. самостоятельный католический монастырь, возглавляемый аббатом ◆ Посреди холмов, покрытых лесом, возвышается аббатство Нересхайм, чье основание восходит к 1095 году. «Плодотворные контакты», 2003.06.11 г. // «Российская музыкальная газета» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

Антонимы

—

Гиперонимы

монастырь, заведение

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: аббат, аббатиса прилагательные: аббатский

Этимология

Происходит от аббат, далее от лат. abbās, заимств. из еврейск. אבא (aba) «отец».

Перевод

Список переводов
Албанский_sq: abaci Английский_en: abbey, abbacy, abbotship Арабский_ar: دير ,كنيسة Арагонский_an: abadía ж. Армянский_hy: աբբայւթյւն Астурийский_ast: abadía ж. Африкаанс_af: abdy Баскский_eu: abadia, abatetxe Белорусский_be: абацтва Болгарский_bg: абатство ср., манастир м. Бретонский_br: abati ж. Валлийский_cy: abaty Венгерский_hu: apátság Волапюк^и_vo: lepädanöp Вьетнамский_vi: tu viện, nhà tu Галисийский_gl: abadía ж. Греческий_el: αβαείο (avaeío) ср. Грузинский_ka: სააბატო; მონასტერი, სავანე Гуарани_gn: pa’iróga Гуджарати_gu: મહંતની કચેરી Гэльский_gd: abaid ж. Датский_da: abbedi Иврит_he: מִנזָר Идо^и_io: abadeyo Интерлингва^и_ia: abbatia Исландский_is: klausturkirkja Испанский_es: abadía ж. Итальянский_it: abbazia ж., badia ж. Казахский_kk: аббаттық Каннада_kn: ಪಾದ್ರಿಗಳ ಮಠ; ಕ್ರಿಸ್ತ ದೇವಾಲಯ Каталанский_ca: abadia ж. Китайский (традиц.): 修道院, 修道士, 大寺院 Китайский (упрощ.): 修道院 (xiūdàoyuàn), 修道士, 大寺院 Корейский_ko: 수도원 (修道院, sudowon) Корнский_kw: abattiow Латинский_la: abbatia ж. Латышский_lv: abatija ж. Лимбургский_li: Abdie Литовский_lt: abatija ж., vienuolynas Люксембургский_lb: Abtei ж. Македонский_mk: опатија ж. Малайский_ms: biara Малаялам_ml: കന്യകാമഠ; മഠത്തോട് ബന്ധപ്പെട്ട ദേവാലയ, സന്യാസിമഠ, കോവേന്ത Мальтийский_mt: abbatija ж., abbazija ж. Монгольский_mn: католик шажны хийд, хийд Немецкий_de: Abtei ж., Kloster ср. Нидерландский_nl: abdij ж., abtschap Новиаль^и_nov: abatia Норвежский_no: abbedi ср. Окситанский_oc: abadiá ж. Панджаби_pa: ਮਠ, ਵਿਹਾਰ Польский_pl: opactwo ср. Португальский_pt: abadia ж. Пьемонтский_pms: abassìa ж. Румынский_ro: abaţie ж. Сербский_sr (кир.): опатија ж. Сербский_sr (лат.): opatija ж. Сицилийский_scn: badìa ж. Словацкий_sk: opátstvo ср. Словенский_sl: opatija ж. Таджикский_tg: аббатӣ Тайский_th: สำนักสงฆ์, วัด, แอ๊บบิ Телугу_te: మఠం Турецкий_tr: manastır Украинский_uk: абатство ср. Фарерский_fo: kleystur Финский_fi: luostari, apottiluostari, luostarikirkko Французский_fr: abbaye ж. Фриульский_fur: badie ж. Хинди_hi: ईसाई मठ Хорватский_hr: opatija ж., opatovina ж., opatovstvo ср. Чешский_cs: opatství ср. Шведский_sv: kloster, abbotskloster, abedisskloster Эмилиано-романьольский_eml: abazèja ж. Эсперанто^и_eo: abatejo, abatinejo Японский_ja: 僧院, 修道院 (しゅうどういん, shūdōin)

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.