абруй

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. абруй абруйҙар
Прит. абруйҙың абруйҙарҙың
Д. абруйға абруйҙарға
В. абруйҙы абруйҙарҙы
М. абруйҙа абруйҙарҙа
Исх. абруйҙан абруйҙарҙан

аб-руй

Существительное.

Произношение

Значение
  1. авторитет, репутация ◆ Тираж, билдәле булыуынса, баҫма абруйының төп күрһәткесе. — Тираж, как известно, является основным показателем авторитетности печатного издания.
  2. престиж ◆ Һуңғы йылдарҙа һалдат хеҙмәтенең абруйы эҙмә-эҙлекле кәмей бара. — В последние годы престиж солдатской службы неуклонно падает.
  3. социальный статус ◆ Бөгөнгө көндә ҡул сәғәте ваҡытты ғына түгел, кешенең абруйын да күрһәтеп тора. — В наши дни наручные часы показывают не только время, но и статус человека (=владельца).

Родственные слова

Этимология

От перс. آبرو «репутация; честь».

 Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить необходимые разделы в «Семантические свойства» (Синонимы, Антонимы, Гиперонимы, Гипонимы)

Татарский

Латиница (Latinça)

abruy

Арабица (عربچه)

آبروی

Морфологические и синтаксические свойства
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. абруй абруйлар
Прит. абруйның абруйларның
Д. абруйга абруйларга
В. абруйны абруйларны
М. абруйда абруйларда
Исх. абруйдан абруйлардан

аб-ру́й

Существительное. Корень: -абруй-.

Произношение

Значение
  1. авторитет, репутация, честь

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Фразеологизмы и устойчивые сочетания
  • абруе кирләгән
  • абруе түгелү
  • абруе югалу
  • абруен җую

Родственные слова

Этимология
Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить необходимые разделы в «Семантические свойства» (Синонимы, Антонимы, Гиперонимы, Гипонимы)
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.