авария

Русский

Морфологические и синтаксические свойства
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ава́рия ава́рии
Р. ава́рии ава́рий
Д. ава́рии ава́риям
В. ава́рию ава́рии
Тв. ава́рией
ава́риею		 ава́риями
Пр. ава́рии ава́риях

а·ва́-ри·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -авариj-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение
  • МФА: ед. ч. [ɐˈvarʲɪɪ̯ə] 
    (файл)
    мн. ч. [ɐˈvarʲɪɪ]

Семантические свойства
Авария [1]

Значение
  1. повреждение, поломка детали, механизма, движущегося средства во время работы или движения [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. разг. неудача, провал, неприятность [≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. офиц., спец. лётное происшествие, в результате которого нет погибших, но летательный аппарат не подлежит ремонту [≈ 3][≠ 3][▲ 3][▼ 3] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. юр. убытки, причинённые аварией судна [≈ 4][≠ 4][▲ 4][▼ 4] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. крушение
  2. неудача, провал, неприятность
  3.  —
  4. ущерб

Антонимы

  1. восстановление
  2. успех
  3. частич.: поломка, катастрофа
  4. выгода

Гиперонимы

  1. повреждение, поломка
  2. ситуация
  3. лётное происшествие
  4. убытки

Гипонимы

  1. ?
  2. ?
  3.  —
  4.  —

Родственные слова

Этимология

Происходит от итал. avaria или франц. avarie, далее от арабск. عوار ('awâr) «повреждение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Анаграммы
Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

  • переводе
(См. Общепринятые правила).

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства
Ед. авария
Ед. об. авария
Ед. суб. аварията
Мн. аварии
Мн. сов. авариите
Числ. —
Зв. —

а·ва-ри·я

Существительное, женский род, склонение 47.

Корень: --.

Значение
  1. авария (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы
  1. повреда

Антонимы
  1. —

Гиперонимы
  1. ?

Гипонимы
  1. ?

Родственные слова

Этимология

Происходит от итал. avaria или франц. avarie, далее от арабск. عوار ('awâr) «повреждение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

 Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.