блюдо

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. блю́до блю́да
Р. блю́да блюд
Д. блю́ду блю́дам
В. блю́до блю́да
Тв. блю́дом блю́дами
Пр. блю́де блю́дах

блю́-до

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Образует омоформу (в дат. п., ед. ч.) с 1 л., ед. ч., наст. вр. глагола блюсти.

Корень: -блюд-; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈblʲudə] 
    (файл)
    мн. ч. [ˈblʲudə]

Семантические свойства

Блюда [1]
Блюдо [2], [3]

Значение

  1. столовая посуда; большая, обычно неглубокая тарелка для подачи на стол приготовленного кушанья (не жидкого) ◆ Он придёт, она выложит на блюдо баранью ногу, обложит её персиками и грушами из компота, а разреза́ть мясо большим ножом будет он сам. Г. Я. Бакланов, «В месте светлом, в месте злачном, в месте покойном», 1995 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Всю эту номерную закуску назад, а заказали себе целое блюдо телячьих почек и четверть водки. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Клад», 1889 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. одно из главных кушаний в обеде, завтраке или ужине ◆ А черноусый расторопный официант зачем-то подносит другие тарелки с дымящимися ароматными кушаньями, не успеешь попробовать, он тащит следующую, и первую не убирает, а ставит очередное блюдо прямо на неё. Владимир Арро, «Дом прибежища», 2002 г. // «Звезда» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. кушанье вообще, приготовленное кушанье ◆ В старину, пожалуй, никакое другое блюдо русской кухни не могло сравниться по популярности с блинами. Н. А. Кузнецова, «Линия для изготовления блинчиков с начинкой», 27 сентября 2004 г. // «Мясная индустрия» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Запомнилось мне особенно одно блюдо. Это был зарезанный за час до подачи на стол молодой козлёнок, сваренный в бульоне с травами, сервированный изысканными кавказскими овощами и приправами, с домашним красным вином. А. М. Тарасов, «Миллионер», 2004 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. частичн.: тарелка
  2. перемена
  3. кушанье

Антонимы

  1. —
  2. десерт, аперитив
  3. —

Гиперонимы

  1. посуда, тарелка
  2. завтрак, обед, ужин
  3. еда

Гипонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?

Родственные слова

Этимология

Происходит от общеслав. формы, ср: ст.-слав. блюдо, блюдъ м. (Супр., Савв.), руск., укр. блю́до, болг. блю́до, сербохорв. бљу̏до, также бљу̏да ж., польск. bluda ж., в.-луж., н.-луж. blido «стол» . Кроме того, русск.-церк.-слав. блюды (род. п. блюдъве) «блюдо». Древнее заимств. из готск. biuþs (род. п. biudis) «блюдо, миска», также др.-в.-нем. biutta «квашня, улей», нов.-в.-нем. Beute «добыча» от готск. biudan «предлагать». Из того же источника заимств. фин. pöytä «стол». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Библиография

    Болгарский

    Морфологические и синтаксические свойства

    Ед. блюдо
    Ед. об. блюдо
    Ед. суб. блюдото
    Мн. блюда
    Мн. сов. блюдата
    Числ. —
    Зв. —

    блю

    Существительное, средний род, склонение 54.

    Корень: --.

    Значение

    1. блюдо (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    1. ?

    Антонимы

    1. ?

    Гиперонимы

    1. ?

    Гипонимы

    1. ?

    Родственные слова

    Этимология

    От общеслав. формы, ср: ст.-слав. блюдо, блюдъ м. (Супр., Савв.), руск., укр. блю́до, болг. блю́до, сербохорв. бљу̏до, также бљу̏да ж., польск. bluda ж., в.-луж., н.-луж. blido «стол» . Кроме того, русск.-церк.-слав. блюды (род. п. блюдъве) «блюдо». Древнее заимств. из готск. biuþs (род. п. biudis) «блюдо, миска», также др.-в.-нем. biutta «квашня, улей», нов.-в.-нем. Beute «добыча» от готск. biudan «предлагать». Из того же источника заимств. фин. pöytä «стол». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.