бог подаст

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

бог по-да́ст

Устойчивое сочетание (фразеологизм).

Произношение

Значение

  1. разг. отказ нищему в милостыне (иногда фраза может сопровождать подношение подаяние) ◆ Ох, Варенька, мучительно слышать Христа ради, и мимо пройти, и не дать ничего, сказать ему: «Бог подаст». Ф. М. Достоевский, «Бедные люди», 1846 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ И редкий говорил ему: «бог подаст!», редкий не отдавал ему копеечку на построение господнего храма. Д. В. Григорович, «Антон-горемыка», 1847 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ ― Я, брат, подаяний не творю: не из чего. Ступай себе с богом ― бог подаст! ― перебил Морденко, замахав рукою. В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных», 1864 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Из всего сказанного ясно, что «побирающийся кусочками» не нищий ― это просто человек, у которого нет хлеба в данную минуту; ему нельзя сказать: «бог подаст», как говорят нищему, если не желают подать; ему говорят: «сами в кусочки ходим», если не могут подать; он, когда справится, сам подаёт, а нищий никому не подаёт. А. Н. Энгельгардт, «Письма из деревни», 1872-1887 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ В числе самых насущных потребностей крестьянской избы есть и насущная потребность «подать ради Христа», и много горечи в положении семьи, которая на стук в оконце и на молитву вынуждена ответить: бог подаст. В. Г. Короленко, «В голодный год», 1907 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

    Гипонимы

      Перевод

      Библиография

        This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.