брюнетка
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | брюне́тка | брюне́тки |
| Р. | брюне́тки | брюне́ток |
| Д. | брюне́тке | брюне́ткам |
| В. | брюне́тку | брюне́ток |
| Тв. | брюне́ткой брюне́ткою |
брюне́тками |
| Пр. | брюне́тке | брюне́тках |
брю-не́т-ка
Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -брюнет-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: ед. ч. [brʲʉˈnʲetkə], мн. ч. [brʲʉˈnʲetkʲɪ]
Значение
- женск. к брюнет; женщина с чёрными или очень тёмными волосами ◆ Настенька … была очень недурна собой: небольшого роста, худенькая, совершенная брюнетка, она имела густые чёрные волосы, большие, чёрные, как две спелые вишни, глаза. А. Ф. Писемский, «Тысяча душ», 1858 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
- перен., карт.жарг., шутл. название крестовой и пиковой дам, и расширительно — чёрной масти ◆ Брюнетка и блондинка. Название пасьянса в две полные колоды. Нужно как можно внимательнее следить за собой, чтобы не смешаться в масти, но верно класть, не ошибаясь, то чёрную, то красную; от этого зависит исход пасьянса, что, впрочем показывает и само его название.
- перен., военн. жарг. название гречневой каши ◆ Какой-то солдат в поезде рассказал мне, что в армии эти каши [пшённая и гречневая] зовутся «блондинкой» и «брюнеткой». ◆ Солдат должен быть уверен, что его поддерживают не только катюши, но и «брюнетки» (гречневая каша) и «блондинки» (пшённая каша), не говоря уже о другом разносоле.
- перен., сленг милицейский автомобиль, то же, что воронок ◆ Брюнетка — чёрный ворон.
- перен., разг., шутл. тёмная нитка «инородного» происхождения на одежде мужчины; наматывая на палец нитку, при каждом обороте называют букву алфавита, таким образом определяют имя или фамилию поклонницы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- частичн.: шатенка
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
- —
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
Заимствовано из франц. brunette ж., кот. происходит от франц. brunet (brunette) «брюнет (брюнетка)», от brun «коричневый», далее из прагерм. формы *brunaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. brun и англ. brown, др.-сканд. brunn, датск. brun, др.-фризск., др.-в.-нем. brun, нидерл. bruin, нем. braun.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |
| |
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Болгарский
Морфологические и синтаксические свойства
| Ед. | брюне́тка |
| Ед. об. | брюне́тка |
| Ед. суб. | брюне́тката |
| Мн. | брюне́тки |
| Мн. сов. | брюне́тките |
| Числ. | — |
| Зв. | — |
брюне́тка
Существительное, женский род, склонение 41.
Корень: --.
Произношение
Значение
- брюнетка (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Этимология
Происходит от франц. brunet (brunette) «брюнет (брюнетка)», от brun «коричневый», далее из прагерм. формы *brunaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. brun и англ. brown, др.-сканд. brunn, датск. brun, др.-фризск., др.-в.-нем. brun, нидерл. bruin, нем. braun.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Украинский
Морфологические и синтаксические свойства
брюне́тка
Существительное, женский род.
Корень: --.
Произношение
Значение
- брюнетка (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Этимология
Происходит от франц. brunet (brunette) «брюнет (брюнетка)», от brun «коричневый», далее из прагерм. формы *brunaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. brun и англ. brown, др.-сканд. brunn, датск. brun, др.-фризск., др.-в.-нем. brun, нидерл. bruin, нем. braun.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|