будь другом

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

будь дру́-гом

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве частицы.

Произношение
  • МФА: [budʲ ˈdruɡəm]

Значение
  1. разг., фам. обозначает просьбу ◆ Ну так вот, будь другом, беги в сад и наломай веток сливы. В. П. Беляев, «Старая крепость», 1937–1940 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Слушай, комбат, будь другом, дай сапоги. У тебя в землянке запасные стоят, я знаю. Г. Я. Бакланов, «Пядь земли», 1959 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы
  1. пожалуйста, частичн. будьте добры

Антонимы
  1. —

Гиперонимы
  1. ?

Гипонимы
  1. —

Перевод
Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

  • этимологии
(См. Общепринятые правила).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.