варежка

См. также Варежка.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ва́режка ва́режки
Р. ва́режки ва́режек
Д. ва́режке ва́режкам
В. ва́режку ва́режки
Тв. ва́режкой
ва́режкою		 ва́режками
Пр. ва́режке ва́режках

ва́-реж-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -варежк-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение
  • МФА: ед. ч. [ˈvarʲɪʂkə], мн. ч. [ˈvarʲɪʂkʲɪ]

Значение
  1. мягкая тёплая, часто шерстяная рукавица с двумя отделениями: одно — для большого пальца, другое — для всех остальных ◆ Полетели пинки, затрещины, поднялся визг; через минуту под окнами на измятом снегу валялась только кем-то оброненная сандального цвета однопалая варежка. И. Е. Вольнов (И. Е. Владимиров), «Повесть о днях моей жизни», 1912 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ В суровых условиях Севера без толстых варежек не обойдёшься. Фридрих Малкин, «Перчаточных дел мастера» // «Техника — молодёжи», 1975 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Саша шла к ним, варежка о варежку отрясая опилки. Г. Я. Бакланов, «Навеки девятнадцатилетние», 1979 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. прост. рот ◆ Корней сначала только глазами хлопал, а потом подобрался весь, каждое моё слово ловил, шею вытянув, а у этого фальшивого бронемастера даже варежка открылась от внимания… Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Парень из преисподней», 1974 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы
  1. рукавица, рукавичка; варега, варьга, вязенка, деница (рег.)
  2. рот; калитка (частичн.), едало, хлебало, хлебальник, хавальник, пасть, хайло

Антонимы
  1. ?
  2. ?

Гиперонимы
  1. рукавица
  2. часть тела

Гипонимы
  1. термоварежка, военная варежка, массажёр-варежка, перчатка, верхонка
  2. ?

Родственные слова

Этимология

Происходит от неустановленной формы. Возможно уменьшит.-ласкат. форма от сущ. др.-русск. варега «рукавица», очевидно, является суф. производным от др.-русск. вар «преграда» от гл. др.-русск. варити «защищать, оберегать» (см. предварить) или от прил. варяжская (см. варяг). Использованы материалы этимологического словаря Г. П. Цыганенко; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания
  • варежка надета на язык
    • как варежка
  • во всю варежку
  • как худая варежка на колу
  • открывать варежку
    • открыть варежку
      • раскрывать варежку, раскрыть варежку, разевать варежку, разинуть варежку, распахнуть варежку, закрывать варежку, закрыть варежку, завалить варежку
  • посвистеть в худую варежку
  • титькины варежки
  • хлопать варежкой

Пословицы и поговорки
  • для сметливого солдата — и варежка граната

Перевод

Анаграммы
  • евражка

Библиография
  • Дерягин В. Я. Названия рукавиц в русском языке // Диалектная лексика. 1973. — Л.: Наука, 1974. — С. 27–50.
  • Словарь новых слов русского языка (середина 50-х — середина 80-х годов) / Под ред. Н. З. Котеловой. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1995. — ISBN 5-86007-016-0.
  • варежка // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014—2017.
 Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.